[Dublado] O Caminho do Rei Dragão: Gêmeos à Solta na Cidade! - エピソード 6

Neste episódio, uma mulher comparece a uma entrevista no Grupo Dragão acompanhada de seu filho pequeno. No local, enfrenta discriminação explícita por ser mãe, com funcionários questionando sua capacidade de atuar profissionalmente e sugerindo que ela não pertence ao ambiente corporativo. A tensão cresce até que alguém defende a entrevistada, revelando sua identidade como Ana Torres, herdeira da família que controla o grupo e profissional reconhecida em biologia marinha. O episódio termina com uma surpresa ao reencontrar uma pessoa que acreditava estar morta, deixando em aberto o impacto desse encontro na sequência.