[Dublado] O Espelho de Bronze: Meu Portal Para a Riqueza - الحلقة 1

Nathan Souza tenta telefonar para a polícia da suíte executiva do Hotel Grande, denunciando uma tentativa de estupro. No entanto, Celso, seu irmão e rival, o impede e arma a situação para incriminá-lo perante Vanda, que o acusa publicamente. Apesar da defesa de Nathan, ele é preso sob suspeita de assédio. O Grupo Souza anuncia que Celso assumirá o comando da empresa, consolidando a queda de Nathan. O episódio termina com Nathan preso e sua reputação destruída, enquanto Celso toma controle, deixando o futuro incerto e as consequências desse golpe ainda por vir.