[Dublado] O Retorno do Temido E Suas Irmãs Extraordinárias - エピソード 6

Edu aceita todas as tarefas financeiras e de alto nível, incluindo missões críticas de tecnologia, medicina, energia e segurança, mesmo sem assinar o contrato formal, o que preocupa aqueles ao seu redor. Ele enfrenta pressão para completar 50 tarefas em uma hora e é avisado sobre as dificuldades e riscos, especialmente ao confrontar a perigosa Gangue do Dragão Azul sozinho. Apesar dos avisos e da descrença dos outros, Edu garante que quer ajudar e segue adiante, selando seu compromisso ao assinar o contrato no final. O episódio termina com a missão oficialmente iniciada, deixando em aberto se ele conseguirá cumprir os desafios extremos que aceitou.