Neste episódio, Lúcia está desesperada para quebrar o cerco da Gangue do Dragão Azul, oferecendo uma recompensa alta para quem aceitar a perigosa missão contra eles. Edu, conhecido por enfrentar a gangue sem medo, aceita a tarefa desafiadora. A situação esquenta quando membros da gangue invadem um orfanato, ameaçando e tentando prender Edu, mas Lúcia exige retaliação contra quem ousar atacá-la ou prejudicar sua família. O episódio culmina em um confronto tenso entre Edu e Lúcia, que revela ter um motivo pessoal ao provocar humilhação nele, deixando o desfecho aberto para a reação de Edu.