[Dublado] Quando o Rei Volta às Ruas - Épisode 4

Um homem conhecido como Mestre Ian, herdeiro da Academia Tropa de Aço, busca paçoca para um garoto que insiste em querer o doce. Ele compra meio quilo por R$100, considerado caro por outro homem presente, que critica o gasto e sugere roubo. A tensão cresce quando esse homem hostil se recusa a aceitar Ian, provoca-o e incita seus comparsas a atacá-lo. O episódio termina com o confronto iminente, deixando em aberto o desfecho da agressão prestes a ocorrer.