[Dublado] Quando o Rei Volta às Ruas - 第6集

No início do episódio, um pai oferece à filha uma paçoca especial, criando um momento de carinho antes que ela vá dormir. Em seguida, o homem chega a um local onde precisa pagar uma taxa para trabalhar, enfrentando a cobrança insistente de um grupo chamado Academia Tropa de Aço. Ele se mostra relutante, mas é pressionado a entrar na fila para pagar. A tensão aumenta quando um homem exige sua atenção, sugerindo que ele está entrando em um ambiente hostil. O episódio termina com o pai diante de uma escolha que pode definir seu futuro imediato.