Dante enfrenta um grupo hostil que o provoca e tenta intimidar sua parceira, que é segurada à força pelos agressores. O conflito escala quando Dante se recusa a recuar e desafia os oponentes, incluído um homem chamado Mestre Ian. Durante a briga, Dante revela sua habilidade de combate ao confrontar o grupo com firmeza. Mestre Ian declara que irá ensinar Dante a permanecer em seu lugar, prometendo um confronto decisivo. O episódio termina com a ameaça de uma luta mortal, enquanto Dante se prepara para enfrentar o Punho do Rei Guerreiro, um dos lutadores mais poderosos da cidade.