Una niña mendiga es hostigada y golpeada por otros niños en la calle, lo que provoca la intervención de una mujer que la defiende y exhorta a que nadie la maltrate más. Mientras tanto, un niño llamado Luis aparece herido tras un enfrentamiento, causando preocupación en su madre, quien insiste en llevarlo al doctor a pesar de que él minimiza sus heridas. La niña recibe un consejo para hacerse fuerte y no permitir abusos. El episodio termina con la revelación de que esta niña ha cambiado su destino, pues ahora es parte de la acomodada familia Rivas, dejando abierta la pregunta de cómo llegó a esa situación.