En este episodio, Héctor y Lola están atrapados en un enfrentamiento vial cuando una ambulancia, con la madre de Héctor en estado grave, no logra pasar debido a Jo, conductor de un lujoso Maybach que se niega a ceder el paso. Jo amenaza con usar su auto para impedirles el paso y desafía a que choquen con su carro, confiando en su valor económico. Sin embargo, cuando la situación empeora y la mujer empieza a desangrarse, Héctor persuade al chófer de la ambulancia para que arriesgue la colisión, y con el apoyo financiero de la suegra de Jo, deciden salvar la vida a toda costa.