Neste episódio, Arthur está ocupado e perde a importante reunião com o Sr. Gabriel sobre o projeto Plaza Oeste. Enquanto isso, sua esposa descobre que está grávida de sete semanas, mas teme contar a ele devido ao clima delicado entre eles. Ela pede ao médico para não revelar a gravidez por enquanto e tenta lidar sozinha com a alta hospitalar, já que Arthur não aparece para buscá-la. A situação tensiona a relação do casal, deixando em aberto como Arthur reagirá à notícia e ao distanciamento crescente enquanto a gravidez avança.