A meddling person confronts David after accusing him of collecting proof of Zane's affair and demands he take a phone call to expose it. They promise to keep David's secret if he cooperates. On the line someone addresses David, then a voice claims, "He's been with me the whole time," and names Jazz Hotel, Room 305. The person on the call brags about multiple women and refuses to leave, taunting David. The episode ends with David frozen, forced to decide whether to expose Zane now or keep silent while the affair hangs over them.