A playground fight erupts when Daxton snatches a cricket from Lola and pushes her; Ryan intervenes. Lola fights back, then adults from the second branch family arrive and accuse her of causing trouble, belittling her and demanding compensation for Daxton. Lola says her mother always forbade retaliation and kept any compensation, but she stood up this time and insists Ryan did nothing wrong. The branch family refuses to relent and one relative declares they will take the food Lola's family found. The episode ends with Lola and Ryan facing payment demands and imminent seizure of their food.