[ENG DUB] I'm the Target, and the Trap - Episode 4

Elly works part-time at the school cafeteria, surprising Keira and drawing attention from other students. Chad notices Elly’s quiet demeanor and suspects Asher might share his view that she won’t fit in. Asher tries to be friendly, offering Elly food and teasing her about a small payment she made him for a drink, highlighting their different social standings as scholarship students. The atmosphere shifts when someone confronts Elly aggressively, blocking her path and demanding her attention. The episode ends with Elly facing an unexpected threat on campus, leaving her safety uncertain.