Erpresste Liebe - Episode 1

Die Folge beginnt mit einer angespannten, intimen Szene: Nick konfrontiert eine Frau, nennt ihr Verhalten anzüglich und fragt: "Weiß dein Freund Leon davon?" Sie weist die Anschuldigung zurück, betont, Leon habe nicht einmal ihren Finger berührt, und bittet Nick um Geduld; sie habe Essen bestellt, um ihn zu stärken. Als die Lieferung ankommt, wird eine vertraute Stimme erkannt. An der Tür steht Melissa; Leon entdeckt sie und fragt: "Melissa, was machst du hier?" Die Ankunft Melissa bringt die Auseinandersetzung zum Stillstand und lässt offen, wie Nick und Leon reagieren werden.