In dieser Episode wird Leon, als "mein Loser-Freund" vorgestellt, öffentlich von einer Frau wegen vermeintlicher Untreue beschuldigt; die Auseinandersetzung zieht eine Gruppe Männer an, die ihn verfolgen. Auf der Flucht greifen die Angreifer ihn an, doch die Frau stellt sich schützend vor ihn und wehrt die Attacke mit überraschenden Kampfmoves ab. Kurz darauf wird Leon dennoch gefasst und abtransportiert; er erwacht gefesselt und fragt, wo er ist und warum. Die Folge endet, als ihn eine vertraute Stimme mit den Worten anspricht: "Schatz, erinnerst du dich noch an mich?"