Chiara trifft Leon bei Kommilitonen; er entschuldigt sich, sie ist überrascht, dass er gekommen ist und merkt, dass ihre üblichen Leibwächter fehlen. Die Gruppe verspottet Leon als „armer, erfolgloser Loser“ und fragt provokant nach Chiaras Familie, woraufhin ein Witz über Schutzgeld fällt; Chiara stellt klar, dass ihre Familie eine Sicherheitsfirma führt. Die Beleidigungen eskalieren zu makaberen Bemerkungen und der Unterstellung, Chiara sei nur eine Schauspielerin, um Leons Gesicht zu wahren. Als Spott und Druck zunehmen, platzt Leon der Kragen und ruft "Reicht's jetzt!", die Konfrontation bleibt offen.