Uma menina aparece no portão da casa do Sr. Felipe alegando ser sua filha e pedindo para entrar. A mãe se recusa a se meter nos assuntos de Ricardo e veta a entrada; Antônio a enviou. Um empregado avisa Felipe, solta os cachorros para intimidá-la e discute se ela é só uma criança ou uma espiã ligada a Ricardo. O empregado promete expulsá-la, mas a menina insiste: "Acha que um portão vai me segurar?" Uma moradora tenta expulsá-la; o plano falha, a menina chora, e fica em aberto se Felipe abrirá a porta.