An anxious man asks a practitioner to retrieve Princess Nina’s soul fragments; she is said to be inhabiting his body. The practitioner provides herbs that guide souls—these must be sprinkled on clothes, which would require him to remove his underwear to prove sincerity, but he refuses. Attempts to coax the soul fail amid mockery and a bird dropping that hints at presence. An impatient man threatens to raze the mansion if the soul isn’t found. A compass then points to the outhouse; they decide to clean that filthy spot to lure Nina, and the episode ends with her return uncertain.