From No Name to His One and Only - Episode 2

When Nancy's mother leaves for an audition and entrusts her to Mrs. Levitt, Nancy slips away toward the store and adults scramble to find her. Elsewhere, Caleb's mother drags him to a fortune teller desperate for a grandchild. The teller reads palms, warns that career will flourish but love will be hard, and insists, "She's right in front of you." Patrol officers arrive and eject the teller before she can explain. The episode ends with Nancy still out of sight and the prophecy cut off, leaving both the search and the claim unresolved.