Episode ini dibuka saat Nana dipuji dan diangkat jadi penari utama; ibunya lalu menetapkan syarat masuk Keluarga Furya: menikah diam-diam dengan Hansen atau menjadi maestro tari sebelum boleh publikasi. Nana menerima dan bertekad menjuarai Kompetisi Tari Venus. Namun investor baru, Hansen Furya, mengumumkan investasi 200 miliar dan langsung mencopot posisi Nana demi mengorbitkan Yuna sebagai penari utama. Nana mengecam Hansen, yang disebut sebagai suaminya, karena menggantikannya, sementara Yuna tampak berterima kasih dan dekat dengan Hansen. Posisi Nana dan peluangnya ke Kompetisi Venus kini terancam, memaksa keputusan yang belum terjawab.