Bei der Party zur Aufnahme an der Polizeischule verkündet Melisa stolz die Nachricht, doch die Feier endet abrupt, als Unbekannte das Haus stürmen. Ihre Eltern geben ihr den Befehl, sich ins Zimmer zu sperren und unter dem Bett zu verstecken. Die Eindringlinge konfrontieren Offizier Jäger; ein Mann stellt sich als Klaus Lutz vor und beschuldigt ihn, zu viel über Kunos Geheimnisse zu wissen, woraufhin er mit Tod droht. Jäger fleht, seine Frau freizulassen. Dann wird ein Mädchen im Haus entdeckt und laut gefordert: „Bringt sie her.“ Die Episode schließt mit der drohenden Forderung nach Melisa und Jägers bevorstehender Entscheidung.