Helden der Dunkelheit - Episode 10

Die Episode beginnt mit einer Untersuchung einer Verletzung: Herr Lutz entdeckt eine Wunde, die betroffene Person bestreitet einen Schuss und erklärt, es sei eine alte Glasschnittverletzung durch einen ungeschickten Tätowierer. Später im Unterricht sollen Schmetterlinge gezeichnet werden; der Lehrende sagt, das Ausbrechen aus dem Kokon sei schmerzhaft, aber notwendig zum Fliegen. Ein Lernender ist müde und schlägt Verstecken vor. Beim Zählen dürfen die Lernenden die Villa frei erkunden, nur Herr Lutzs Arbeitszimmer und ein weiteres Zimmer sind verboten. Die Erwähnung eines möglichen schmutzigen Geheimnisses lässt offen, ob die Lernenden die verbotenen Räume betreten.