At a hospital the Jean siblings converge over a dying woman who says she "paved the way" for her younger siblings. Businesswoman Mandy and actor Dave demand her memories be extracted and broadcast during Gill's live launch. She refuses, accuses them of selling her in 1996, and warns they'll regret it. Gill admits extraction is possible but the machine's high-frequency pulses will shred her neural tissue. Mandy orders her knocked out and brought to the event, and medics are instructed to keep her alive until the extraction. The episode ends with her fate and the public broadcast unresolved.