Mr. Steele storms into a clinic after two patients were expelled for refusing to pay medical fees. A staff member admits kicking them out and Mr. Steele demands those two be found and seen by 7 PM, threatening to fire the employee if they aren’t produced. Later, Bella is comforted by someone who calls her “mom.” That person apologizes, says they love being with her, then, fearing they may be gone, presses a keepsake into Bella’s hands and says, “take this and look for your father.” The episode ends with Bella holding the item and both searches unresolved.