Il regrette après ma mort - الحلقة 8

Un visiteur retrouve Léa affaiblie; on lui apprend qu'elle est au stade II du cancer et qu'elle doit mieux se nourrir. Il relève une égratignure et dit être rentré pour voir Cécile, en la mettant en garde. La question de la chimiothérapie reste ouverte — elle «n'a pas encore décidé» — et Charles ignore encore la maladie. Puis quelqu'un demande à Louis d'effectuer les formalités pour transférer «ma mère» à l'étranger pour y être soignée; Louis accepte de s'en occuper. L'épisode se termine sur une urgence : «Charles, je dois te parler d'urgence.»