Il regrette après ma mort - Episode 14

Camille arrive sur les lieux où une femme est retenue et on l'ordonne de descendre de la voiture. Les personnes présentes lui montrent la captive et lui disent que c'est à elle de décider. On l'accuse d'actes illégaux et l'on prévient que Charles se vengera. Une femme se présente comme l'épouse de Charles et traite la captive d'utile pour son rein, menaçant de tout révéler. Elle avoue avoir envoyé l'adresse à Charles et affirme qu'il arrive parce qu'on lui a dit que la captive était en danger. L'épisode s'achève sur l'imminence de l'arrivée de Charles.