Jusqu'à ce que la Ruse nous Unis - Episodio 5

Dans cet épisode, Mile Laurent est reconnue par des collègues qui savent qu'elle va épouser M. Valmont, mais son mariage reste secret voulu par Adrien. À l'hôtel où elle travaille en tant que serveuse, une autre femme la confronte sur sa situation modeste, tandis que Mile affirme travailler par plaisir malgré son statut. M. Valmont arrive à l'hôtel, et Mile est sommée de l'accompagner pour une inspection présidentielle. Sur le lieu, une femme nommée Margaux, responsable d’un étage, est interpellée pour une explication. L’épisode se termine sur cette interrogation non résolue.