Jusqu'à ce que la Ruse nous Unis - Épisode 11

Dans cet épisode, Margaux est accusée par M. Valmont de vol et de séduction manipulatrice devant une tierce personne, Mlle Laurent. Sous la pression et les menaces physiques de Valmont, elle nie fermement avoir volé la bague qu'on lui reproche. Malgré ses protestations, elle est violemment attaquée et pourchassée par des complices de Valmont qui veulent l'arrêter. La tension monte alors que Margaux se défend et affirme que la bague lui appartient. L'épisode se termine sur cette confrontation houleuse sans que le doute sur sa culpabilité soit levé, laissant en suspens sa situation immédiate.