Jusqu'à ce que la Ruse nous Unis - Épisode 9

Dans cet épisode, deux femmes se disputent au sujet de M. Valmont, chacune affirmant être sa fiancée. L'une menace l'autre de rester loin de lui sous peine de représailles. Pendant ce temps, un homme, M. Valmont, demande à une femme du service des chambres de lui rapporter un objet oublié. En cherchant, elle découvre une grue offerte par sa « chérie », ce qui la trouble car elle ne comprend pas cette relation. L’épisode se termine sur cette confusion, laissant planer le doute sur l’identité véritable de celle qui partage sa vie.