Di meja makan, Jane merasa diabaikan setelah Roy lupa dan orang tua menggodanya soal pilih-pilih makanan; Jesse mendapat kepiting favoritnya dan Roy membantu. Jane mengaku seperti orang asing di rumah, sementara orang tua menegur agar ia tak bersikap musuhan pada Jesse. Mereka mengingat bahwa Jane dan Roy pernah menyuruh orangtua Jesse ke kantor sehingga terjadi kecelakaan yang membuat Jesse yatim, lalu menegaskan kewajiban menjaga Jesse. Ayah mengumumkan memberi lukisan "Galaksi Mimpi" kepada Jesse sebagai penebusan Keluarga Tosa, meninggalkan ketegangan mengenai dampak hadiah itu pada hubungan keluarga.