Kembali ke Tahun 70-an: Kapten Jatuh Cinta - エピソード 9

Di episode ini, setelah malam pertama pernikahan yang tegang, pasangan utama menghadapi konflik internal tentang hubungan mereka. Sang pria bersikeras akan menaklukkan pasangannya, sementara perempuan itu menghadapi tekanan untuk membatalkan resepsi pernikahan karena kedatangan Miko, yang ternyata adalah putra angkat keluarga dengan masa lalu rumit. Terungkap bahwa Miko diadopsi untuk menjadi calon suami masa depan dan kini dianggap berkhianat. Keputusan untuk mempertahankan resepsi sekaligus mengusir Miko memperuncing konflik keluarga. Episode ditutup dengan pengungkapan surat pertunangan yang dibatalkan, menimbulkan ketegangan lebih lanjut.