Dans cet épisode, Sylvia est accusée à tort d’avoir insulté Louise, une fille d'Avenel, ce qui déclenche un conflit avec son employeur. Malgré son licenciement abrupt et les menaces de perdre son emploi à Lyon, Sylvia refuse de partir sans son salaire gagné. Louise, influente et manipulative, ordonne même à Sylvia de s'agenouiller, mais celle-ci tient bon. L'arrivée imminente de M. François, censé racheter l'entreprise, ajoute de la pression. L’épisode se termine avec Sylvia expulsée violemment par la sécurité, son sort et celui de son enfant restent incertains face à ce défi brutal.