Sabine est enceinte et vit sous la surveillance stricte de sa belle-mère, qui impose à Louis, son mari, de veiller sur elle. Louis, distant et renfermé, clarifie qu'il l'a épousée par obligation et refuse toute autre implication, expliquant qu'il rendra la dot à un divorce éventuel. Sabine reçoit des repas préparés avec soin, signe d’un début d’attention, mais l’atmosphère reste tendue. Après une série de vomissements chez Sabine, Louis commence à ressentir les mêmes symptômes, révélant qu’il souffre du syndrome de Couvade. L’épisode se termine sur cette étrange complicité physique inattendue, laissant planer le doute sur l’évolution de leur relation.