- Dapatkan Aplikasi Pindai kode untuk menonton di Aplikasi
L'amour en dehors du terrain Episode lengkap
001
Karl Hayes, star du sport, fait sa demande en mariage en direct et obtient un oui. Cependant, la fête est interrompue par Joanna, sa fiancée, qui est attaquée par des membres d’un gang lié à son frère, Matt Collins. Joanna clame que la mort de sa sœur est due à l’implication de Matt dans ce gang. Une autre personne tente de voler Joanna, mais Matt intervient violemment, intensifiant le conflit. L’épisode se termine sur Joanna en danger, appelant à l’aide, tandis que la confrontation avec le gang reste ouverte et menaçante.
002
Odelia, mère de Karl, affronte la famille de ce dernier en colère, accusée d'avoir brisé le rêve de carrière footballistique de son fils à cause d'un passé toxique. Karl, désormais milliardaire et PDG, fait face à ce rejet et à la haine de ses proches. La tension monte avec des menaces claires de ne jamais revenir. Pendant ce temps, Karl se prépare à une conférence de presse officielle qui pourrait marquer un tournant dans sa vie. L’épisode se termine sur un climat lourd, avec sa famille divisée et un avenir incertain sur sa réconciliation possible.
003
Natalie Calins arrive à l'hôtel Lagoon où elle a réservé deux chambres. Ce soir, elle sera seule avec Gest, la fille de la meilleure amie de Natalie, tandis que Gest passera la journée suivante avec sa mère. Natalie évoque la jalousie probable de Patrick, le mari de la meilleure amie, qui vient de Los Angeles mais avec qui elle n'est pas en bons termes. Pendant ce temps, Gest demande à son père la permission de regarder des dessins animés à la télévision de leur chambre. L’épisode se termine sur cette atmosphère calme, laissant en suspens la confrontation potentielle avec Patrick lors de son arrivée.
004
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.
005
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.
006
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.
007
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.
008
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.
009
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.
010
Natalie semblait avoir tout : fiancée à Karl, star du football américain, et enceinte. Puis le destin bascule : le frère de Natalie provoque la mort de la sœur de Karl, et Karl subit des blessures qui brisent sa carrière prometteuse. Brisée par la tragédie, Natalie disparaît pendant sept ans. Aujourd’hui, Karl la retrouve, apparemment heureuse, installée avec un mari et une fille. La rencontre ranime amour perdu, colère sourde et questions sans réponse. Karl n’est pas prêt à l’oublier ni à la laisser partir. Entre rancœur et désir, leur face-à-face devient un aiguillon émotionnel où le passé menace de tout raviver et de tout faire basculer.