Un homme insiste auprès d'un jeune homme qu'il doit assumer la responsabilité familiale en apportant une dot importante. Face au refus ou à l'incapacité du jeune de fournir cette dot, il menace de le "vendre" comme une marchandise. La tension monte quand un troisième personnage intervient en offrant 70 000 euros au jeune homme, ce qui provoque la colère et la suspicion de l'homme. Ce dernier donne une première leçon violente pour imposer sa volonté. L'épisode se termine sur une menace voilée et le mystère plane sur la provenance de l'argent offert.