L’ex-cheffe de la pègre veut juste réussir ses études - Episódio 6

Chloé ressent une douleur au bras et se rend à l'infirmerie avec Juliette, mais elle attire rapidement l'attention à cause d'une bagarre récente. Le lycée est tendu : Chloé est visée par Xavier, un caïd, et ses amis qui veulent la faire s'excuser publiquement pour avoir blessé une camarade, Mia. Les menaces s'intensifient dans les toilettes où Chloé est confrontée aux voyous. Ses proches s'inquiètent de son comportement erratique et décident d'intervenir. La scène se termine sur une confrontation et la volonté d'extraire Chloé de cette situation dangereuse, sans que le dénouement soit fixé.