L’ex-cheffe de la pègre veut juste réussir ses études - エピソード 4

Lors de son premier jour au lycée, l'ex-cheffe de la pègre, transformée physiquement, annonce à ses anciens hommes qu'elle veut abandonner sa vie violente pour étudier. Ses acolytes doutent de sa décision et insistent pour la protéger malgré elle. À l'école, elle attire immédiatement l'attention des élèves par sa beauté, suscitant jalousie et curiosité. Elle fait face à des rivalités, notamment avec une élève nommée Mia, et endure déjà des provocations. Malgré les tensions, elle reste déterminée à saisir cette seconde chance, mais l’hostilité à son égard promet des obstacles à venir.