Laços Que o Tempo Não Rompe - エピソード 4

Um homem se envolve em uma discussão com sua parceira após quase atropelá-la enquanto ela andava de bicicleta na rua. Eles tentam controlar o conflito enquanto a noite se aproxima. Em outro local, uma mulher relembra a irmã falecida e promete encontrá-la, mostrando um momento de dor e esperança. Em seguida, uma médica entrega um relatório que revela um exame de sangue surpreendente de Maia, que tem um tipo sanguíneo incompatível com o do marido, suscitando dúvidas e tensão entre os envolvidos. O episódio termina com esse mistério em aberto.