Maia é atacada por um grupo que a humilha devido à sua origem e condição social, afirmando que ela não merece respeito porque foi criada por uma catadora de lixo. Enquanto Maia luta contra os abusos, ela enfrenta uma situação de isolamento, pois ninguém intervém para ajudá-la, e os agressores se sentem protegidos por seu domínio local. Um homem próximo a Maia tenta responsabilizar seus agressores, mas eles continuam desafiadores, sugerindo que seu poder influencia o que acontece. O episódio termina com Maia em uma posição vulnerável, deixando seu destino imediato incerto.