En la mansión del Gran General, la familia Zarate se prepara para la exclusiva Fiesta de la Manifestación donde Su Señoría Infernal, una figura legendaria que aparece cada treinta años, se presentará junto a tres reliquias valiosas. La conversación gira en torno a Claudia, una miembro de la familia que fue encarcelada por tres años y es despreciada por el resto, especialmente por Lucha, quien es vista como la heredera legítima. Claudia se resiste a cambiar su aspecto para la fiesta, enfrentándose a la familia que la rechaza. El episodio termina con una tensa confrontación que revela viejos rencores aún sin resolver.