Un hombre enfermo y desesperado revela a su abuela que necesita intimar con una mujer para sobrevivir. Confiesa haber conocido a una joven en el bosque, a quien le dio un reloj muy valioso. La abuela descubre que esta mujer dio a luz hace poco, sin poder pagar la hospitalización, y sospechan que el hombre es el padre. Al buscarla en el hospital, encuentran que la mujer desapareció después de salir a comprar leche para el bebé. El episodio termina con la urgencia de encontrarla y la decisión de trasladar al bebé a un mejor hospital.