La reine d'un monde de bêtes : les Fauves implorent ses faveurs - Épisode 9

Madame Dubois est confrontée aux autorités impériales qui la suspectent d'avoir détruit volontairement des instruments précieux, mettant ainsi en danger des soldats orques. Elle est accusée de chantage après avoir donné des aliments interdits à son animal puis l'avoir envoyé en clinique vétérinaire, causant des dommages à plusieurs établissements. Malgré les menaces, elle refuse la compensation proposée et revendique ses actions, ce qui provoque des tensions. Finalement, Madame Dubois reçoit une conséquente somme d'argent qu'elle utilise pour acheter un médicament, remportant une récompense sous forme d'un livre médical ancien qui promet de renforcer son pouvoir et sa connaissance.