La reine d'un monde de bêtes : les Fauves implorent ses faveurs - Épisode 10

Dans cet épisode, la princesse Lana offre 5 millions d'argent à Marius, son nouvel époux, pour rénover la clinique délabrée qui accueille ses hommes. Malgré ses refus, elle insiste, affirmant qu'elle prendra en charge toutes ses affaires désormais. Cette décision déclenche l'admiration et la surprise chez les personnages présents, qui comparent Lana à ses ex-époux et à une vedette de cinéma. L'atmosphère bascule lorsque retentit une énorme explosion, identifiée comme la résurgence du dragon fou de classe S, Yves Longet, enfermé à la Prison des Ténèbres, annonçant une menace imminente.