Bia confronta la humillación de Calo tras un incidente en la oficina y, bajo presión, intenta disculparse, pero Calo rechaza su gesto y le prohíbe volver a llevarle comida o presentarse en su lugar de trabajo. Mientras Bia lucha por recuperar la confianza del grupo Díaz, otro personaje cuestiona la violencia de Bia hacia Calo, señalando que casi arruina un importante proyecto obtenido por un contacto. En medio de recriminaciones, se revela que Carlos está mintiendo sobre la situación, complicando aún más la dinámica entre ellos. El episodio termina con Bia enfrentando la incertidumbre sobre cómo reparar el daño y las consecuencias del engaño de Carlos.