Dans cet épisode, un homme nommé Pierre Tuc fait face à une femme qu'il accuse de l'avoir rejeté. Il évoque une menace familiale d'empoisonnement s'il est refusé, cherchant à obtenir une relation forcée. Une autre femme, identifiée comme sa belle-sœur, est présente, ce qui complique la situation. L'atmosphère devient tendue autour d'une fête où la musique et la complicité semblent cacher une menace sous-jacente. À la fin, Pierre, épuisé mais déterminé, annonce qu'il va tuer. L'épisode se termine sur cette menace non résolue, suspendant le sort des personnages.