Ein unerwarteter Geldtransfer setzt die Episode in Gang: Auf dem Konto des Bosses taucht plötzlich eine Milliarde auf; er veranlasst, das Geld ins medizinische Labor zu investieren, warnt aber, dass noch rund fünfhundert Millionen fehlen. Zeitgleich erscheint der Fahrer und überbringt den Befehl: Die junge Frau, vor fünf Jahren vom Vater verstoßen, soll sofort zurück in die Stadt, um offene Rechnungen zu klären. Zuhause klagt das Mädchen Anna über fehlende Mutterliebe und fragt, ob Mona Schulte ihre Mutter werden soll. Die Episode endet offen, ob sie Forschungsgelder beschafft oder der familiären Rückkehr folgt.