Dans cet épisode, un homme découvre que cinq enfants sont liés à la lignée familiale des Moreau, provoquant un choc. Il confesse avoir eu une nuit d’union avec un inconnu rencontré sur un chantier, ce qui pourrait expliquer la situation. Il ordonne aussitôt un test ADN pour Xavier, Hugo et les enfants afin de confirmer leur filiation. Malgré le refus apparent d’Hugo d’assumer son rôle, la décision de demander la main de la mère des enfants chez les Forestier est prise, en attendant les résultats ADN qui détermineront l’avenir et l’héritage des Moreau.