Mes cinq petits prodiges - エピソード 10

Dans cet épisode, Nicolas découvre que ses données ont été falsifiées, ce qui est confirmé après avoir vu une photo de leur père sur le téléphone de leur mère. Ensemble, ils soupçonnent une manipulation extérieure. Pendant ce temps, les enfants essaient de faire un cadeau à leur arrière-grand-père malgré des tensions autour de leur famille. Par ailleurs, Hugo et Vincent unissent leurs compétences pour racheter l'entreprise des Dupont au nom de leur père, ce qui provoque une confrontation avec un associé mécontent. L’épisode se termine sur une révélation inattendue et une menace de conflit autour de ce rachat.