Uma criança de seis anos é levada para morar na casa; roupas estão sobre a cama. Sr. Vitor manda limpar o quarto e trazer pincel, tinta, papel e pedra de tinta. O menino planeja cultivar a técnica de respiração do Império de Suliani para fortalecer seu corpo infantil. No café, duas pessoas recusam-se a comer com ele e o insultam como 'caipira'; um adulto manda que elas se sentem, escalando o confronto. O episódio termina com o embate na mesa e a decisão do menino de começar o cultivo, deixando em aberto se será aceito.