Durante uma noite, duas pessoas se encontram e iniciam um caso casual; um é brincalhão e convida a outra a acompanhá-lo. A situação vira conflito quando uma delas admite o receio: "Medo de eu me apegar a você?" O outro tenta minimizar dizendo que brincar por muito tempo fica chato, mas propõe aproveitar o momento. A conversa escala para convites concretos — subir, ir à casa à noite e combinar encontros no hotel. O episódio termina com ambos aceitando continuar, deixando em aberto se irão se apaixonar ou manterem a relação casual.